20 Ed ecco, sarai muto e non potrai parlare fino al giorno in cui queste cose avverranno, perché non hai creduto alle mie parole, le quali si adempiranno a loro tempo.
20 But behold, you will be mute and not able to speak until the day these things take place, because you did not believe my words which will be fulfilled in their own time.”
È spesso prescritto alle donne nelle quali si è verificata una progressione del tumore anche dopo interventi, radioterapia o è stata tentata la somministrazione senza successo di altri farmaci antitumorali.
It is often given to women whose cancer has progressed even after surgery, radiation, or other cancer medications Generic Artane is used to treat Parkinson's disease.
Essi stavano ancora parlando con lui, quando giunsero gli eunuchi del re, i quali si affrettarono a condurre Amàn al banchetto che Ester aveva preparato
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
Questi sono i leviti dei quali si fece il censimento secondo le loro famiglie: da Gherson discende la famiglia dei Ghersoniti; da Keat la famiglia dei Keatiti; da Merari la famiglia dei Merariti
These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Questa firma fu una promessa di tutti gli uomini, si, uomini bianchi e uomini neri, i quali si sarebbero garantiti i “diritti inalienabili della vita, della libertà e del perseguimento della felicità”.
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the “unalienable Rights” of “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”
Quelli delle famiglie dei figli di Merari dei quali si fece il censimento secondo le loro famiglie e i loro casati paterni
Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,
Ma feci diversamente per riguardo al mio nome, perché non fosse profanato agli occhi delle genti in mezzo alle quali si trovavano, poiché avevo dichiarato che li avrei fatti uscire dal paese d'Egitto sotto i loro occhi
But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth out of the land of Egypt.
Anche gli Avviti, che dimoravano in villaggi fino a Gaza, furono distrutti dai Kaftoriti, usciti da Kaftor, i quali si stabilirono al loro posto
and the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came forth out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.)
Poi egli mise i rami così scortecciati nei truogoli agli abbeveratoi dell'acqua, dove veniva a bere il bestiame, proprio in vista delle bestie, le quali si accoppiavano quando venivano a bere
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
per non dare ad alcuno di loro le carni dei suoi figli delle quali si ciberà; perché non gli sarà rimasto più nulla durante l'assedio e l'angoscia alla quale i nemici ti avranno ridotto entro tutte le tue città
So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: because he hath nothing left him in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee in all thy gates.
Questi appartengono alle famiglie dei Keatiti dei quali si fece il censimento: quanti prestavano servizio nella tenda del convegno; Mosè e Aronne ne fecero il censimento secondo l'ordine che il Signore aveva dato per mezzo di Mosè
These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
nel primo anno del suo regno, io Daniele tentavo di comprendere nei libri il numero degli anni di cui il Signore aveva parlato al profeta Geremia e nei quali si dovevano compiere le desolazioni di Gerusalemme, cioè settant'anni
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Ed ecco, sarai muto e non potrai parlare fino al giorno in cui queste cose avverranno, perché non hai creduto alle mie parole, le quali si adempiranno a loro tempo
Behold, you will be silent and not able to speak, until the day that these things will happen, because you didn't believe my words, which will be fulfilled in their proper time."
Perciò, eccomi contro i profeti - oracolo del Signore - i quali si rubano gli uni gli altri le mie parole
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
In questi anni, i vari reati nei quali si pensava fosse coinvolto, tipo l'omicidio Heller, non sono mai stati riconducibili a lui.
Over the years, the serious crimes with which he was thought to be involved with, including Heller's murder, could never be traced back to him.
Ad ogni trasferimento GoOpti si può aggiungere il Pacchetto Super Sereno, che garantisce un nuovo biglietto aereo o addirittura un alloggio se c'è un ritardo a causa di imprevisti sulla tratta Bergamo - Bergamo per colpa dei quali si perde il volo.
Each GoOpti transfer can be upgraded with the Absolutely No Worries package, which will guarantee you a new flight ticket or even accommodation if there's a delay due to events on the Maribor - Bergamo route and you miss your flight.
Pertanto della completezza e precisione delle informazioni sono da ritenersi responsabili i soggetti titolari dei siti ai quali si accede alle condizioni dagli stessi previste.
Therefore the completeness and accuracy of information are to be held responsible are owners of sites which are accessible under their own conditions.
Uno dei quali si trova vicino a un mito in roulette.
One of which is similar to a misconception of roulette.
Uno dei quali si trova vicino a una falsa impressione di roulette.
1 of which is very similar to a roulette myth.
Per fare ciò, è generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il servizio e per le quali si applicano i principi di elaborazione dei dati sopra menzionati.
To do this, you will generally need to provide other personal data that we use to provide the service and to which the aforementioned data processing principles apply.
Per fare ciò, sarà generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il servizio e per le quali si applicano i suddetti principi di elaborazione dei dati.
To do so, you generally need to submit further personal data, which we use to provide the requested service and which are governed by the above data protection principles.
Google usa anche cookies di conversione con i quali si dà la possibilità all’inserzionista di determinare quante persone che hanno cliccato sul suo annuncio sono poi diventate acquirenti dei relativi prodotti.
Google also uses conversion cookies, whose main purpose is to help advertisers determine how many times people who click on their ads end up purchasing their products.
visto l'articolo 2 del trattato sull'Unione europea (TUE), in cui sono elencati i valori sui quali si fonda l'Unione,
having regard to the preamble to the Treaty on European Union (TEU), in particular the second and the fourth to seventh recitals thereof,
Istruzione, teatri, film, letteratura, la stampa questi sono i pilastri di supporto sui quali si forma la personalita' unica della nostra nazione.
Education, theater, films, literature, the press these are the supporting pillars which shape the unique personality of our nation
Di regola, l'utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.
You are normally required to provide further personal information, which we use in order to provide the service concerned and to which the aforementioned data processing principles apply.
Le finalità per le quali si possono elaborare i dati personali, fatte salve le leggi vigenti, comprendono:
The purposes for which we may Process Personal Data, subject to applicable law, include:
Vorrei dare il benvenuto ad alcuni nuovi studenti i quali si sono uniti a noi questo semestre.
I would like to welcome some new students who will be joining us this semester.
A tal fine ci serviamo dei cookie di Ad Server, attraverso i quali si possono misurare determinati parametri per valutare il successo, come l'integrazione degli annunci o i click degli utenti.
For this purpose, we use ad server cookies, through which certain parameters for measuring success, such as the insertion of ads or clicks by users, can be measured.
Di seguito è riportata una tabella nella quale sono descritti tutti i modi in cui la Società prevede di utilizzare i dati personali e quali sono le basi legali alle quali si affida per farlo.
Purposes for processing your personal data Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data.
Sommario – Scopi per i quali si possono elaborare i dati personali dell’utente
Summary – Purposes for which we may Process your Personal Data
Quindi più si indietreggia, e si accetta la complessità, maggiori sono le possibilità di trovare risposte semplici, che spesso sono diverse dalle semplici domande con le quali si è iniziato.
So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with.
Vi farò un esempio di tre strumenti, attraverso i quali si può parlare con il corpo.
I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
Cercammo di predire quali cadetti sarebbero rimasti nell'addestramento militare e quali si sarebbero ritirati.
We tried to predict which cadets would stay in military training and which would drop out.
Sono come mattoni coi quali si possono costruire molti altri caratteri.
They are the building blocks for you to create lots more characters.
Tre problemi molto difficili, dunque, che si potrebbero risolvere, e sui quali si dovrebbe lavorare.
So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on.
2.7225608825684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
20 But behold, you will be mute and not able to speak until the day these things take place, because you did not believe my words which will be fulfilled in their own time.” 